PATRIMOINE

Patrimoine

D’un point de vue historique, sa situation stratégique à la frontière de la Navarre a fait d’Ataun une commune très importante. Bien qu’elle constitue aujourd’hui un point de passage secondaire, le chemin qui reliait la Navarre à la côte passait autrefois par Ataun.

Cette importance est reflétée par la population du village durant les siècles passés, largement supérieure à la population actuelle. Aujourd’hui, on trouve encore des vestiges de cet illustre passé : palais Zubikoeta (XVII) et Zelaibar (XVI), églises de San Martín de Tours, San Gregorio Magno (XIX) et Santa Isabel (XX), bâtiment de l’hôtel de ville (XVII)… Certains d’entre eux renferment également des trésors tels que l’orgue baroque ibérique de l’église de San Martín, l’un des plus importants des 7 orgues baroques du Guipúzcoa,ou l’autel de la Renaissance.

En remontant plus loin dans le passé, on note les dolmens laissés par les premiers habitants (sites mégalithiques d’Aralar et d’Ataun-Burunda) et les vestiges de grottes comme Pikandieta ou Limurita, les restes de l’ancienne chaussée romaine de Berrenoa… On peut également visiter de nombreux parages découverts et présentés par l’ataundar Joxemiel Barandiaran.

Suivant la tradition, on a conservé les bergeries, le câble qui fut si important pour Ataun et son fonctionnement et les fours à chaux, pour qu’ils nous aident à comprendre le mode de vie du passé. On a aussi conservé, évidemment, le trésor recueilli par Joxemiel, qui fait la fierté des habitants d’Ataun et que l’on peut découvrir au Musée Barandiaran : le monde mythologique.

BIBLIOGRAPHIE

Agirre, J., Alvarez, D., Lamikiz, X., Moraza, A. eta J. A. Mujika. 2006. Kulturbideak Aralarren. Harrien atzetik urratsez urrats: Giza Iraganaren Aztarnak Aralarko Parkean. Gipuzkoako Foru Aldundia, Landa Ingurunearen Garapenerako Departamentua. Donostia.

Aguirre, Iñigo et al. 1990. Bailarak : guía de ríos, valles y comarcas de Euskal Herria. Vol. 6. Sendoa-Linorsa-Kriseilu. Donostia

Aizpurua, Jon. 2005. Jentilen Etorrera: herri baten arima (1981-2005). VIII. Ataun Aztergai Beka. Ataungo Udala.

Aranburu, P.J. 2003. Ataungo ogibide historikoen edo artzaintza, nekazaritza, basogintza, errota, eraikuntza eta zerbitzuen kulturazko eragin nagusia bertako ETNOSAren historian, XIV-XX mendeetan. VII. Ataun Aztergai Beka. Ataungo Udala.

Ayerbe, Enrique. 1981. Mendiak II: Montes de Euskal Herria, Naturaleza y Huella humana. ETOR. Donostia.

Ayerbe, Enrique. 1990. Ibaiak eta haranak: Historia, arte eta paisajearen gidaliburua. ETOR. Donostia.

Ayerbe, Enrique. 1990. Ibaiak eta haranak: Historia, arte eta paisajearen gidaliburua. ETOR. Donostia.

Barandiaran, J. M. 1973. Eusko folklore. In: Obras Completas, II. Alea. La Gran Enciclopedia Vasca. Bilbo.

Urdangarin, Nekane eta Munduate, Leire. 1996. Karobiak Ataunen. Eusko Jaurlaritza.

To top